50 марок 1919, Денежные знак времен Гражданской Войны

FUNFZIG
MARK
Diefe Kaffenfcheine, dereh Wert durch dus Seeresgut der
"freiwilligen Westarmee" gefichertift, gelten im Bereieh
der "freiwilligen Westarmee" als anitleches Zahlungs-
mittel werden ab 1 April 1920 von den
Darlehnskassen der "freiwilligen West-
armee' geogen Mark oder gleichwertige
ruffifche Wahrung eingeloft.

ВРЕМЕННЫЙ РАЗМѢННЫЙ ЗНАКЪ
ПЯТЬДЕСЯТЬ МАРОКЪ
Эти размѣнные знаки обезпечиваются всѣмъ госуладственнымъ
достояніемъ областей, занятыхъ запалною лобровольчскою арміей,
имѣють хожденіе въ этихъ областяхъ какъ законное средство
платежа и съ 1 откября 1920 размѣниваются въ государственныхъ
кредитныхъ учрежденіяхъ и казначействахъ на германскія марки
или на равноцѣнную русскую валюту.
Команщующій Западной Доброволь-
ческой Арміей
полковникъ Авалов-Бермонд
Начальникъ Отдѣла Государственнаго
Хозяйства при Арміи Энгельгардт
РОССІЯ
1919
Л 227228